首页|马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史启程

马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史启程

扫码查看
马克思主义传入中国之初,便揭开了与中华优秀传统文化相结合的历史序幕.马克思主义在中国的早期传播,是马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史启程,中华优秀传统文化是马克思主义得以植根的丰沃土壤,也成为理解马克思主义的"介质".作为翻译主体的译者,在马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史过程中发挥了重要作用,译者的创造性翻译实践减少了马克思主义向中国移植的"排异性",促进了二者的融合发展.马克思主义在中国的早期传播为中华文化增添了新的思想内容,促进了中华文明的生命更新和现代转型.马克思主义与中华优秀传统文化相结合的历史启程阶段为当下的学术研究提供了宝贵的经验和启示.
Early Dissemination of Marxism in China:Integrating Marxism with China's Fine Traditional Culture
The initial introduction of Marxism into China marked the beginning of its integration with China's fine traditional culture.This period of early spread of Marxism in China represents the commencement of integrating Marxism with China's fine traditional culture.China's fine traditional culture provides the fertile soil for Marxism to take root in China,and serves as a"medium"for understanding Marxism.The translator,as the translation subject,played a significant role in this historical process.The translator's creative translation practice reduced the"incompatibility"of transplanting Marxism into China,and promoted their integration and development.The early spread of Marxism in China enriched Chinese culture with new ideas and promoted the renewal and modern transformation of Chinese civilization.The early phase of integration of Marxism with fine Chinese tradition culture provides valuable experiences and insights for the current academic research in terms of content,methodology and direction.

MarxismChina's fine traditional culturethe second integrationtranslatorthe early dissemination

路宽

展开 >

北京大学马克思主义学院中国近现代史研究所,100871

马克思主义 中华优秀传统文化 第二个结合 译者 早期传播

国家社会科学基金项目

20CDJ012

2024

国外社会科学
中国社会科学院信息情报研究院

国外社会科学

CSSCICHSSCD北大核心
影响因子:0.225
ISSN:1000-4777
年,卷(期):2024.(3)
  • 6