当代园林景观设计中,中国优秀传统文化元素在其中有着极为突出的应用价值.通过中国优秀传统文化元素的渗透,能够赋予园林景观更充分的中国传统文化内涵,依托优秀的传统文化,形成不同于西方现代园林景观的全新的园林景观美学体系,并以园林景观为载体,让各种优秀的中国传统文化实现在当代的流行与继承.本研究将结合当下中国园林景观设计的实际,分析当前园林景观设计中文化传承方面的主要误区.在此基础上结合当代优秀园林景观设计实例,论述园林景观设计中文化传承与创新的可行实践路径,希望由此创建体现中国特色的现代园林景观设计体系,赋予中国现代园林更为浓厚的"中国味",为当代园林景观设计中中国传统文化传承提供更具有实践意义的参考.