Value and Strategy of Improving College Students'English Translation Ability under Cultural Differences
Language is the carrier of culture and the bridge of communication.To learn English—the international common language well,it is necessary to understand the western culture,accurately understand and convey the cultural information in source language in the process of translation,so as to promote mutual understanding and communication between different cultures,reduce the occurrence of cultural conflict,and build a harmonious cross-cultural relationship.To improve students'English translation skills and ability,it is necessary to deepen the understanding of the cultural background,master the professional terms and appropriate annotation,transform thinking,strengthen college students'cognition and processing ability of cultural differences,improve the quality and efficiency of English translation,to promote cross-cultural exchanges and understanding and achieve their win-win and sharing situations.