北华航天工业学院学报2024,Vol.34Issue(6) :35-37.

基于《第一外国语》课程的翻译案例库建设思考

Construction of Translation Case Base in General English for Master of Engineering

侯静 陈健 麻蕊 慕爱静
北华航天工业学院学报2024,Vol.34Issue(6) :35-37.

基于《第一外国语》课程的翻译案例库建设思考

Construction of Translation Case Base in General English for Master of Engineering

侯静 1陈健 2麻蕊 1慕爱静1
扫码查看

作者信息

  • 1. 北华航天工业学院外国语学院
  • 2. 北华航天工业学院国际合作与交流中心,河北廊坊 065000
  • 折叠

摘要

翻译案例库依托信息化技术,遵循翻译学习规律,从海量资源中整合翻译知识.按照"一三三"的思路,充分考虑学生的学习需求、学术发展与职业诉求,严格遴选优质内容,对各个模块进行科学整合,致力于打造成一个集学习、训练、拓展于一体的学习平台.翻译案例库建设对硕士研究生的培养具有重要意义,它将有效拓展学生的学习维度,强化对学生翻译能力的培养,助力研究生的学业学习、学术提升及职业发展.

Abstract

Based on information technology and the rules of translation learning,the translation case database integrates translation knowledge from massive resources.By the principle of"one theme,three objectives,and three modules",constructing a translation case database takes students'learning needs,academic development,and career demands into account.It not only strictly selects high-quality content,and scientifically integrates each module,but also strives to create a learning platform that integrates learning,training and expansion.The construction of a translation case base is of great significance to the training of graduate students.It will effectively expand the learning dimension of students,strengthen the cultivation of students'translation ability,and help graduate students'academic learning,academic improvement and career development.

关键词

非英语专业/研究生/翻译教学/翻译案例库/建设思路

Key words

Non-English majors/graduate students/translation teaching/translation case database/construction strategy

引用本文复制引用

出版年

2024
北华航天工业学院学报
北华航天工业学院

北华航天工业学院学报

影响因子:0.265
ISSN:1673-7938
段落导航相关论文