从文字到图像——莫言小说的跨媒介叙事分析
From Text to Picture—Trans-media Narrative Analysis of Mo Yan's Novels
陆涛 1姜滨1
作者信息
- 1. 江西师范大学 新闻与传播学院,江西 南昌 330022
- 折叠
摘要
结合叙事学领域的跨媒介转向理论,对莫言小说改编成影视进行跨媒介的理论分析,主要包括三个方面:首先,从叙事媒介上说,实现了单一的语言叙事走向了多媒介综合的跨媒介叙事;其次,从叙事形态上说,其小说叙事方式发生了从讲述到展示的变化;最后,而从其叙事的本质上来说,则是由不在场的叙事走向了在场的叙事,这就是莫言小说的另一种讲述方式.
Abstract
Film and television works adapted from Mo Yan's novels are analyzed with trans-media theory of narratolo-gy from perspectives of narrative media,narrative form,and narrative nature,Mo Yan's narration transforms from single language narrative to multi-media narrative,from story-telling to story-showing,and from narrative of absence to narrative of presence.
关键词
跨媒介叙事/讲述/展示/在场/不在场Key words
trans-media narrative/telling/showing/presence/absence引用本文复制引用
基金项目
江西省社会科学规划委托项目(十三五)(2019)(19WT107)
出版年
2024