摘要
全球化及跨国流动的常态化,使不少文化他者加入到我国乡村短视频的创作过程中,呈现了一种文化持有者深度嵌入他者文化的独特媒介景观.此类短视频以超越主客的"中间人"视角,开展再现多样化地方性知识的乡村叙事,成为阐释中国文化的"第三方",为中国公众原本熟悉的地方与文化创造了陌生化的"间离"效果,具有"反身性"的突出特征.而传播主体作为居于文化之间的双重文化主体,既可承担跨文化传播的角色,也是"转文化"传播的重要实践者,既能对外输出本国文化,也能向中外观众阐释其对中国文化的认识与理解,发现不同文化间的共性与差异,实现文化间的对话与交融,具有多重价值.
万方数据