湖北师范大学学报(哲学社会科学版)2007，Vol.27Issue(6) ：128-130.

英汉死亡委婉语来源及文化内涵之对比

A comparative study of the origins and cultural connotations of Chinese and English death euphemisms

郑桃云 赵艺红
湖北师范大学学报(哲学社会科学版)2007，Vol.27Issue(6) ：128-130.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

英汉死亡委婉语来源及文化内涵之对比

A comparative study of the origins and cultural connotations of Chinese and English death euphemisms

郑桃云 1赵艺红1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖北师范学院外语系,湖北,黄石,435002
  • 折叠

摘要

死亡委婉语不仅是世界各民族语言中共有的一种语言现象,而且也是一种社会现象和文化现象.它的产生受到了各个民族的地理、历史、经济、政治制度、宗教信仰、价值观方面的影响.英汉语言中都存在着许多与"死"相关的委婉表达法.虽然某些表达方式有相同之处,但也存在着极大的差异.本文从英汉"死亡委婉语"的不同来源入手,对它们的文化成因和文化内涵进行对比分析,以增强人们跨文化交际意识.

关键词

死亡委婉语/来源/文化重合/文化差异

引用本文复制引用

基金项目

湖北师范学院校科研和教改项目(2007B14)

出版年

2007
湖北师范大学学报(哲学社会科学版)
湖北师范学院

湖北师范大学学报(哲学社会科学版)

CHSSCD
影响因子：0.177
ISSN：2096-3130
被引量3
参考文献量1
段落导航相关论文