摘要
《诗经·邶风·绿衣》卒章"我思古人,实获我心"一句从《毛传》以来,先贤皆训"获"为得,即谓古人之心与诗人相合,据笔者陋见,并无异说.根据《摄命》"亦畏(丹隻)懃朕心"一句"(丹隻)""二字连用认为"(丹隻)"亦当是劳苦一类意义,遂读"(丹隻)"为"",训为忧劳.我们进一步认为《绿衣》卒章中"获"的用法与此相同,"实获我心"的意义与《诗经》中常见的"实劳我心"相似.《左传》赋此章以劳使者之勤,虽为断章,犹存古义.全诗本无关义理,而是直抒胸臆,皆围绕一"思"字展开,将其赋予"明夫妇之道"等德教意义当是后世儒者所为.
维普
万方数据