This Mountain,That Mountain:Gary Schneider's Acceptance of and Reasons for Hanshan's Poetry
Gary Schneider,a renowned poet in the United States,is highly praised for his translations of Hanshan's poetry,which are regarded as classic versions and have gained extensive circulation.In the translation process,Schneider courageously recreated and integrated his work experience in the Nevada Mountains.Hanshan's poetry not only introduced to Schneider a diverse range of vocabulary,vivid imagery,and unique poetic writing techniques but also revealed the profound essence of nature and offered multiple viewpoints for observing the world.