On Variation and Translation of Core Confucian Terms From Karl Marx's View on Terminology
In Karl Marx's tour de force"Capital",he proposed the concept of"terminological revolution"in economics,which later evolved into what is known as Karl Marx's"view on terminology."This article delves into the nuances of Marx's terminological perspective and its interpretative utility in addressing the terminological variations in the core terms of Confucian thought,which has been enriched and developed over thousands of years.Additionally,this paper explores strategies to effectively handle the variations encountered when translating the Confucian terms.
Karl Marx's"view on terminology"terminological variationtranslation