The role of expatriates in cultural exchange and communication with other countries cannot be ignored.However,the current training programs for these personnel in Anhui Province have the shortcoming of inadequate systematic cultural training.They often prioritize survival training over pro-moting Chinese culture,especially contemporary ideological and cultural communication.This contra-dicts the strategic goal of cultural dissemination,which aims to promote Chinese culture and narrate the Chinese story.This article proposes the integration of cultural modules into existing training pro-grams to enhance effectively the cultural communication abilities of personnel sent abroad.This can be accomplished through the method of"allusion guidance",which involves tracing the origins of key cultural concepts and connecting traditional and contemporary cultures.By doing so,can expatriates be ensured to be well-equipped for effective communication and Chinese culture dissemination.
关键词
外派人员/文化培训/典故导引/文化传播
Key words
overseas personnel/cultural training/classical allusion as guidance/culture dissemination