摘要
全面抗战初期,华北地区诸多报刊面临停刊抑或迁移的抉择.1937年10月,《田家半月报》自山东济南迁至湖南长沙出版,在战局不稳、战火纷扰中坚持刊行,编者虽少却精,版面特色鲜明、栏目形式多样、内容丰富.《田家半月报》以有限篇幅担负起文化抗战的使命,为抗战的宣传与动员作出了贡献.
Abstract
In the early stages of the full-scale war of resistance,many newspapers and periodicals in North China faced the decision of either ceasing publication or relocating.In October 1937,The Christian Farmer moved its publication from Jinan,Shandong to Changsha,Hunan.Despite the instability of the war situation and the chaos of warfare,it continued to publish.Although the editorial team was small,it was highly capable,and the publication featured distinct layout characteristics,various column formats,and rich content.The Christian Farmer demonstrated its mission of cultural resistance against the war through its limited space,making significant contributions to wartime propaganda and mobilization.