中国传统正义观蕴含着天人合一的天道观、尊道贵德的社会观、重义轻利的义利观等理论意涵.在中华传统文化的视域下,中国传统正义观异于西方视域下训诫、禁忌、罪与罚等形式,以德化、感召、教育等形式展开.中国传统正义观的培育路径具体表现为"以德化人,明德惟馨""敦伦尽分,家国同构""形式多样,薰修始终"等.当前,促进中国传统正义观的现代性转化,要坚持以开放而发展的马克思主义为指导,走契合国情的中国道路;将实践唯物主义与个体修养论相结合,促进主体与客体双向统一;使自由人联合体与义利统一论相结合,推动整体利益与个人利益殊途同归.