河南教育学院学报(哲学社会科学版)2007，Vol.26Issue(1) ：128-132.

及物性系统理论与唐诗《春怨》的翻译

杨汝福
河南教育学院学报(哲学社会科学版)2007，Vol.26Issue(1) ：128-132.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

及物性系统理论与唐诗《春怨》的翻译

杨汝福1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中山大学,外国语学院,广东,广州,510275
  • 折叠

摘要

从语言学角度出发,运用Halliday的系统功能语法理论,对《春怨》原文及其八种英译文进行经验纯理功能的及物性分析,可以探讨古诗英译的得失,并检验功能语法在语篇分析和翻译研究方面的可行性和客观性.

关键词

及物性系统/古诗英译/《春怨》

引用本文复制引用

出版年

2007
河南教育学院学报(哲学社会科学版)
河南教育学院

河南教育学院学报(哲学社会科学版)

CHSSCD
影响因子：0.228
ISSN：1006-2920
被引量6
参考文献量1
段落导航相关论文