首页|从日语翻译的角度看汉语"把"、"被"套用句的特点

从日语翻译的角度看汉语"把"、"被"套用句的特点

扫码查看
原文链接
  • 万方数据
"把字句"与"被字句"的套用是汉语的一个非常有特点的语法现象,它通过两个句式的杂糅使语言达到经济、简练的效果.本文尝试立足于汉日语言对比,侧重于翻译,从语法结构、语义特征和语用层面对汉语"把""被"套用句这一特殊句型的特点进行分析和归纳.

苏华

展开 >

日语翻译 "把" "被" 套用句

2010

湖南医科大学学报(社会科学版)
中南大学

湖南医科大学学报(社会科学版)

影响因子：0.12
ISSN：1008-8229
年,卷(期)：2010.12(4)
  • 2