海外英语2024，Issue(2) ：14-16.

跨文化交际视域下的当代网络流行语英译探析——基于"功能+忠诚"原则

郝昕猛
海外英语2024，Issue(2) ：14-16.
✕
  • 万方数据

跨文化交际视域下的当代网络流行语英译探析——基于"功能+忠诚"原则

郝昕猛1
扫码查看

作者信息

  • 1. 吉林师范大学,吉林 长春 130012
  • 折叠

摘要

文章从跨文化交际的角度出发,在搜集近年来网络流行语及其翻译语料的基础上,通过整理、分析和研究,总结出当代网络流行语的特点,探析网络流行语在跨文化交际中的运用,基于克里斯蒂安·诺德的"功能+忠诚"原则,从表达者和信息接收者两个角度,探讨了中文网络流行语在跨文化交际中的翻译策略和翻译方法.

关键词

跨文化交际/网络流行语/"功能+忠诚"原则

引用本文复制引用

出版年

2024
海外英语
安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096
ISSN：1009-5039
浏览量2
参考文献量5
段落导航相关论文