顺应论视域下旅游外宣英译研究

扫码查看

原文链接

万方数据
维普

中文摘要：从顺应理论角度,通过具体实例探讨旅游外宣英译策略.顺应理论强调翻译的动态顺应过程,译文要尽可能地满足源语与译入语双方的需要.在旅游外宣资料英译的过程中,应根据语境关系和语言结构进行变译,采用增译、减译、编译、改译等方式,使译文与读者的产生共鸣,引起读者的兴趣和对景点的向往,从而达到旅游外宣目的.

作者：

王明玲

展开 >

作者单位：

淮南师范学院外国语学院,安徽淮南 232038

关键词：

顺应理论旅游外宣英译

基金：

安徽省高等学校人文社会科学研究重点项目(2021)安徽省高等学校人文社会科学研究重点项目(2021)

项目编号：

SK2021A0570SK2021A0569

出版年：

2024

海外英语

安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096

ISSN：1009-5039

年,卷(期)：2024.(2)

参考文献量12