摘要
在自贸港建设背景下,海南在经济、科技、医疗、服务、文化、旅游、法律等各个领域与国际社会展开全面深入的合作和交流.翻译是国际交流合作中必不可少的媒介,优质翻译人才的培养也迫在眉睫.文章探讨了海南自贸港背景下"行业+英语"复合型翻译人才的培养,确定了人才培养对象、提出了"院院联合、院企联合、内外联合"的培养模式,"专业课程+翻译课程"双头并进的课程设置,并对目前高校的复合型翻译师资队伍建设提出了四条建议,期望能为高校翻译人才培养提供新思考和新路径,为各行各业培养优秀的翻译人才提供参考.
基金项目
教育部高等学校大学外语教指委项目()
教育部高等学校外国语言文学类专业教指委项目()
教育部人文社会科学重点研究基地北京外国语大学中国外语与教育研究中心中国外语教育基金(第十一批)(ZGWYJYJJ11A021)