传播学视角下的外宣文本英译研究

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：外宣文本作为世界各国了解中国的重要窗口,对传播中国特色政治理念、文化、发展等方面来说至关重要,本质上具备传播学的特质.而做好外宣文本的翻译关系到中国形象以及优秀传统文化的对外传播,故而可以从传播学视角来研究外宣文本的翻译.文章基于哈罗德·拉斯韦尔"5W"传播模式,结合吕俊教授的翻译传播研究,构建翻译传播的"6W"模式,分析外宣文本的翻译,探讨其翻译策略,旨在为今后的外宣文本翻译提供参考.

作者：

王雨晨

展开 >

作者单位：

南京林业大学外国语学院,江苏南京 210037

关键词：

传播学外宣文本翻译策略

出版年：

2024

海外英语

安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096

ISSN：1009-5039

年,卷(期)：2024.(10)