海外英语2024，Issue(14) ：50-52.

英汉文化交流中的翻译策略比较研究:以电影翻译为例

杨芳
海外英语2024，Issue(14) ：50-52.
✕
  • 维普
  • 万方数据

英汉文化交流中的翻译策略比较研究:以电影翻译为例

杨芳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 许昌电气职业学院,河南 许昌 461000
  • 折叠

摘要

本研究旨在比较英汉电影翻译中的翻译策略,分析其在英汉文化交流中的作用.以五部英美电影及其中文翻译为研究对象,通过对比分析不同翻译策略的使用情况和效果,得出结论:在翻译过程中,应根据原文的语言特点、文化内涵和受众的文化背景等因素,选择恰当的翻译策略.本研究结果可为英汉电影翻译工作提供参考和借鉴.

关键词

翻译策略/电影翻译/英汉文化交流/语言特点/文化内涵

引用本文复制引用

出版年

2024
海外英语
安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096
ISSN：1009-5039
参考文献量5
段落导航相关论文