工程文本英汉机器翻译与译后编辑分析

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：人工智能时代的到来，使人机交互的机器翻译及译后编辑模式已成为语言服务行业的主流。当前广泛使用的翻译工具基本可以满足人类翻译的日常所需，但却无法有效处理专业文本，例如工程类文本。该文在简明介绍机器翻译与人工翻译的基础上，通过英汉机器翻译及其译后编辑分析，阐明了机器翻译有助于提高翻译效率，是翻译工作者的得力助手，但不可取代人工翻译。我们应利用机器翻译，并进行有效译后编辑，从而更好地服务社会。

作者：

付馨慧、尹浩洋

展开 >

作者单位：

吉林化工学院,吉林吉林 132022

关键词：

机器翻译译后编辑工程翻译质量

出版年：

2024

海外英语

安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096

ISSN：1009-5039

年,卷(期)：2024.(21)