国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
武汉地铁站名英译现状及其规范化
武汉地铁站名英译现状及其规范化
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
地铁站站名是城市的名片,承载着当地的文化。武汉市目前的地铁双语站名,总体上指示明确且便于识记,为其城市形象对外传播起到良好的促进作用。但少量站名的英文翻译还存在误译和译名欠佳等问题,需要在实现站名道路指示功能的同时准确传达其文化内涵。文章将分析当前武汉地铁站名现状、指出其误译问题,并提出相应的规范化建议。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
谭蓓、耿殿磊
展开 >
作者单位:
武汉科技大学,湖北 武汉 430065
关键词:
地铁站名
武汉
翻译规范
出版年:
2024
海外英语
安徽科学技术出版社
海外英语
影响因子:
0.096
ISSN:
1009-5039
年,卷(期):
2024.
(22)