基于心理模型理论的广告语翻译策略研究

扫码查看

原文链接

NETL
NSTL
万方数据

中文摘要：广告语作为一种重要的营销工具,通过简洁、生动、富有表现力的语言形式,吸引和激发消费者的兴趣与欲望.然而,由于不同国家语言和文化的差异,广告语在跨文化翻译中面临诸多挑战.文章基于心理模型理论,探讨广告语翻译原则与广告心理学的结合,提出基于心理模型理论的广告语翻译策略和方法,即在广告语翻译过程中结合情感诱发策略、行为引导策略以及文明建设策略.研究旨在提高广告语翻译的效果和质量,促进产品销量,增强社会精神文明建设.

作者：

江威炎、李淑华

展开 >

作者单位：

吉林师范大学外国语学院,吉林四平 136000

关键词：

广告语翻译心理模型理论文化差异翻译策略广告心理学

出版年：

2024

海外英语

安徽科学技术出版社

海外英语

影响因子：0.096

ISSN：1009-5039

年,卷(期)：2024.(24)