海峡人文学刊2024,Vol.4Issue(1) :110-115.

鼓浪屿公共租界《土地章程》再考

The British-Japan Relationship on the Establishment of the Kulangsu International Settlement

蔡松荣 赖雅琼
海峡人文学刊2024,Vol.4Issue(1) :110-115.

鼓浪屿公共租界《土地章程》再考

The British-Japan Relationship on the Establishment of the Kulangsu International Settlement

蔡松荣 1赖雅琼2
扫码查看

作者信息

  • 1. 鼓浪屿世界文化遗产监测中心,福建厦门 361002
  • 2. 厦门大学外文学院,福建厦门 361005
  • 折叠

摘要

本稿依据新发现的英日外交档案,整理1901年制定鼓浪屿公共租界《土地章程》时的领事团内部协调过程,呈现英日领事在中国问题上截然不同的认识与反应,在早期"势力范围"的言论空间中分析日本对英国主导的地方秩序的影响.协调初期,"道路委员会"被日领视为有限的地方行政机构,且潜在台湾籍民将协助日本垄断当地不动产资本,因此乐于促成租界协商.协调中期,厦门道台的照会使工部局政治体制成为谈判焦点,日领此时极力支持华董,意图通过拥护清政府权益防范西方列强权力的扩大.协调后期,英日在籍民参政权问题上发生严重对立,协商几近破裂.为维持与列强关系,外务省紧急指示日领让步.鼓浪屿地方秩序的形成,不仅有中国的抵抗,也是列强间竞争角力的结果.

Abstract

Based on newly discovered diplomatic archives between Britain and Japan,this paper examines the internal coordination process among consuls during the formulation of the"Land Regulations"of Kulangsu International Settlement in 1901,revealing the divergent perceptions and responses of British and Japanese consuls towards China-related issues,and analyzing Japan's influence on the British-led local order in the early discourse of"sphere of influence".In the early stage of coordination,the"Road Committee"was viewed by Japanese consuls as a limited local administrative body,and potential Taiwanese residents were willing to assist Japan in monopolizing local real estate capital,thus facilitating the concession negotiations.In the middle stage of coordination,the Xiamen Tao-tai's inquiries made the political system of the Board of Works a focal point of negotiation,and Japanese consuls at this time strongly supported the Chinese directors,intending to safeguard the interests of the Qing government and prevent the expansion of Western powers'influence.In the later stage of coordination,serious conflicts arose between Britain and Japan over the issue of participation rights of British and Japanese residents in politics,and the negotiations were on the verge of breakdown.In order to maintain relations with the Western powers,the Ministry of Foreign Affairs urgently instructed Japanese consuls to make concessions.The formation of local order in Kulangsu was not only the result of resistance from China,but also the competition and struggle among the Western powers.

关键词

华洋杂居/政治体制/台湾籍民/上野专一/小村寿太郎

引用本文复制引用

基金项目

国家社会科学基金青年项目(20CSS013)

出版年

2024
海峡人文学刊

海峡人文学刊

ISSN:
参考文献量18
段落导航相关论文