摘要
柳存仁学术重心之挪移与思想意识之衍变,于香港居停时期(1940年8月至1942年3月),均有伏脉.凭依柳存仁该时段发表于香港报刊的日记、自传等自述性文章,佐以后来的香港叙述与回忆,可钩稽其在港时期的交游史、阅读史.凡此,不仅有利于还原柳存仁的学术脉络与人生轨迹,又因柳存仁与《大风》《星岛日报》等香港刊物的紧密关联,对香港报刊文学史研究当有所裨补.柳存仁日记述及与许地山、林语堂等文人的交游状况,这也将为林语堂、许地山的生平研究提供补充.追索柳存仁这一短暂的香港文踪,尚需警惕其自述中所存在的伪饰、回避或美化的话语样貌.这也昭示着自述型史料所呈现的真实性之限度.
Abstract
The shift of Liu Cunren's academic focus and the change of his ideological consciousness both had hidden roots during his stay in Hong Kong from August 1940 to March 1942.Based on Liu Cunren's diary,autobiography,and other articles published in Hong Kong newspapers during this period,accompanied by later narratives and memories about this period,one can sort out his social and reading history during his time in Hong Kong.All of this not only helps to restore Liu Cunren's academic context and life trace,but also contributes to the study of the literary history of Hong Kong newspapers and magazines due to his close association with publications such as Da Feng and Sing Tao Daily.Liu Cunren's diary describes his social interactions with literary scholars such as Xu Dishan and Lin Yutang,which will also provide a supplement to the study of the lives of Lin Yutang and Xu Dishan.To trace the brief history of Liu Cunren's time in Hong Kong,we still need to be wary of the false,evasive,or embellished language in his self-describing materials.This also indicates the limitations of the authenticity presented by self-reported historical materials.
维普
万方数据