摘要
自我国加入世界贸易组织(WTO)以来,本土服装品牌在国际市场上的份额日益扩大,服装行业和纺织行业的对外贸易蓬勃发展,对服装行业对外交流人员的需求与日俱增.基于此,文章围绕服装英语探讨和研究其词汇、句法、语法特征与学科特点,从直译和意译结合、注重服装文化差异的转换以及明确翻译的目的等方面出发,提出服装英语翻译的优化策略,以供参考.
基金项目
2022年山西省社会经济统计科研课题(KY[2022]007)
2023年山西省高等学校一般性教学改革创新理想项目(J20231858)
2022年山西省高等学校教学改革创新项目(J20221522)
2022年山西省高等学校教学改革创新项目(J20221577)