杭州电子科技大学学报(社会科学版)2022，Vol.18Issue(2) ：43-48.DOI:10.13954/j.cnki.hduss.2022.02.007

首部《西行漫记》中译本的出版及价值探析

On Publishing and Value Analysis of First Chinese Version of Red Star over China

陈矩弘 徐惠子
杭州电子科技大学学报(社会科学版)2022，Vol.18Issue(2) ：43-48.DOI:10.13954/j.cnki.hduss.2022.02.007
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

首部《西行漫记》中译本的出版及价值探析

On Publishing and Value Analysis of First Chinese Version of Red Star over China

陈矩弘 1徐惠子2
扫码查看

作者信息

  • 1. 杭州电子科技大学 人文艺术与数字媒体学院,浙江 杭州310018
  • 2. 杭州电子科技大学 法学院,浙江 杭州310018
  • 折叠

摘要

首部《西行漫记》的译介是抗战时期中国共产党红色宣传出版工作所取得的巨大成就.文章在分析《西行漫记》翻译出版的时代背景、出版动因、译介经过的基础上,着重探讨了首部《西行漫记》中译本出版的红色文化传播价值,认为该书的译介和传播对打破国民党当局对于中共的新闻封锁,展示中国共产党和工农红军的真实面貌,增强中国人民抗战救国的坚定信念,激发红色文化题材作品翻译出版热潮等起到了重要作用.

关键词

《西行漫记》/复社/翻译出版/红色文化传播

引用本文复制引用

基金项目

国家社会科学基金(16BDJ048)

出版年

2022
杭州电子科技大学学报(社会科学版)

杭州电子科技大学学报(社会科学版)

CHSSCD
ISSN：
参考文献量2
段落导航相关论文