模因论视域下文物英译中的文化意象传递研究—

模因论视域下文物英译中的文化意象传递研究——以海昏侯国遗址博物馆为例

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：文物翻译工作是弘扬中华文化的一大重要途径，如何将文物中所蕴含的独特文化意象传递到读者脑中，则是翻译过程中的难点。本文以海昏侯国遗址博物馆中的文物文本为研究对象，结合模因论，探究文化意象模因的传播过程，总结出文化意象模因传递的"解码与感染公式"，并提出文化意象模因的传递策略，旨在推动我国文物事业国际化发展。

作者：

李港成、王瑜

展开 >

作者单位：

江西科技师范大学国际教育学院,江西南昌 330000

鹰潭职业技术学院,江西南昌 335000

关键词：

模因论文物翻译文化意象海昏侯

出版年：

2024

今传媒

今传媒杂志社

今传媒

CHSSCD

影响因子：0.36

ISSN：1672-8122

年,卷(期)：2024.32(11)