修订版智慧型幸福量表的汉化及信效度检测
Sinicization of the Mature Happiness Scale-Revised and Evaluation of Its Reliability and Validity
李梦俏 1关倩琳 1武雨晨 1王思雨 1刘燕 2张瑞星1
作者信息
- 1. 郑州大学护理与健康学院 心理健康研究中心,河南 郑州 450001
- 2. 郑州大学外国语与国际关系学院,河南郑州 450001
- 折叠
摘要
目的 汉化修订版智慧型幸福量表(mature happiness scale-revised,MHS-R),并在护理本科生中应用以检验其信效度.方法 通过正译、回译、文化调试和预调查对原量表进行汉化,形成中文版MHS-R.2023年11-12月选取302例护理本科生进行调查,并用SPSS 21.0及SPSSAU软件进行信效度检验.结果 中文版MHS-R为单维度量表,共7个条目,各条目因子载荷为0.735～0.813,累计方差贡献率为61.12％.该量表的平均方差抽取量为0.547,组合信度为0.894.量表水平内容效度指数为0.984,条目水平内容效度指数为0.889～1.000.总量表的Cronbach's α系数为0.892,重测信度为0.861.结论 中文版MHS-R的信效度良好,可用于护理本科生智慧型幸福的评估.
Abstract
Objective To translate the Mature Happiness Scale-Revised and test its reliability and validity.Meth-ods The Chinese version of the Mature Happiness Scale-Revised was developed through forward and back transla-tion,cultural adjustment,and pre-survey.A survey was conducted on 302 undergraduate nursing students from No-vember to December in 2023 and tested for its reliability and validity using SPSS 21.0 and SPSSAU software.Re-sults The Chinese version of MHS-R had 7 items,and the factor loading of each item was 0.735～0.813,and the cumulative variance contribution rate 61.12％.The average variance extracted from the scale was 0.547,and the composite reliability 0.894.The scale-level average content validity index(S-CVI)was 0.984,and the item-level content validity index(I-CVI)ranged from 0.889 to 1.000.The Cronbach's alpha coefficient of the overall scale was 0.892,and the test-retest reliability was 0.861.Conclusions The Chinese version of MHS-R has good reliability and validity and is suitable for the evaluation of the mature happiness level of undergraduate nursing students.
关键词
智慧型幸福/本科护生/心理护理/信度/效度Key words
Mature Happiness/undergraduate nursing st udent/psychological nursing/reliability/validity引用本文复制引用
基金项目
国家社会科学基金(20BSH110)
河南省研究生课程思政示范课程项目(YJS2022SZ05)
出版年
2024
NETL
NSTL
维普
万方数据