首页|儿童拒绝语力的多模态调节特点研究

儿童拒绝语力的多模态调节特点研究

The Characteristics of Children's Multimodal Modification of Refusal Force

扫码查看
以自然互动视频为语料,基于系统功能个体发生学,构建拒绝语力的多模态调节贴真概念模型,探讨汉语儿童拒绝语力的多模态调节特点.研究表明,儿童可以使用灵活的多模态话语-语用调节策略,展现出具有差异化的微观模态使用偏好.增强直接拒绝语力或减弱间接拒绝语力时,语言优先;减弱直接拒绝语力或增强间接拒绝语力时,倾向平衡使用语言和多模态.在多模态话语策略方面,儿童融合使用多种形式的语言、副语言和身势语;在多模态语用策略方面,儿童多借助长话语创造实施多模态语用策略的会话空间,通过多模态解释、道歉、提供备选方案等策略实施拒绝,进而调节语力.本研究有助于加深对儿童多模态拒绝语力的认识,推动儿童多模态话语研究的纵深发展.
Based on the Systemic Functional ontogenesis,this study examines the multimodal modification of refusal force by Chinese children under the multimodal modification authentic model with natural interaction videos as research data.The findings reveal that children employ flexible multimodal discursive-pragmatic strategies and show differentiated modal preferences.When they enhance direct refusals or reduce indirect refusals,mono verbal language is prioritized.However,when children reduce direct refusals or enhance indirect refusals,a tendency is observed to balance mono verbal language with multimodal resources.Regarding multimodal discourse strategies in direct refusals,children integrate various forms of verbal language,paralanguage,and gestures.In terms of multimodal pragmatic strategies in indirect refusals,children,by producing extended discourse,create the space for the utilization of multimodal explanations,apologies,and alternative offers to execute refusals and modify the force thereafter.This study helps to deepen the understanding of the representational characteristics of children's multimodal refusals and promotes the longitudinal development of children's multimodal discourse analysis.

王荣斌、乔云卿、薛耀琴

展开 >

山西大学外国语学院,山西太原 030006

儿童 拒绝语力 多模态 系统功能个体发生学 多模态话语策略 多模态语用策略

国家社会科学基金青年项目

18CYY022

2024

解放军外国语学院学报
解放军外国语学院

解放军外国语学院学报

CSTPCDCSSCICHSSCD北大核心
影响因子:1.175
ISSN:1002-722X
年,卷(期):2024.47(3)
  • 8