国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
英译汉过程中的词的译法
英译汉过程中的词的译法
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
词的翻译至关重要,极其细微,所以严复曾说:“一名之立,旬月踟蹰”。择词的过程可以说是译者将原文放在一定环境下在译文中寻求对应的表达来传递相同内涵的过程。因此,选择正确的词汇是保障译文质量的首要条件。要做到正确的选择词汇,译者又不得不考虑词的翻译方法。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
邓斌
展开 >
作者单位:
首都师范大学外国语学院北京 100048
关键词:
择词
翻译法
质量
出版年:
2014
吉林画报(教育百家 B)
吉林出版集团
吉林画报(教育百家 B)
ISSN:
1007-4309
年,卷(期):
2014.
(5)
参考文献量
4