摘要
"流气化湿"理念的核心在于流转一身之气,畅气机以运水液.基于"流气化湿"理念探讨良性前列腺增生的辨治,认为人身之气流转顺通是小便通利的基础,而湿浊常导致气机阻滞不通,故须以流动周身气机为原则,复小便通利.临床中拟定宣气利湿、行气祛湿、芳香化湿、益气运湿治法,展布气机而湿浊邪气自除.同时注意顾护脾胃、津液,有助于改善下尿路症状.
Abstract
The core of the concept of"promoting qi circulation for dispelling dampness"lies in accelerating and smoothening qi flow throughout the entire body to transport water and fluids.Based on this concept,this paper explores the syndrome differentiation and treatment of benign prostatic hyperplasia,arguing that the smooth and unimpeded qi movement is the basis for promoting urination,while dampness and turbidity often lead to qi stagnation and retention,so it is necessary to circle qi throughout the body in order to promote urination and diuresis.In clinical practice,benign prostatic hyperplasia is usually treated by applying the methods of dispersing qi for promote diuresis,regulating qi for dispelling dampness,resolving dampness with aromatics,benefiting qi for transporting dampness,in a bid to robust qi movement and remove dampness pathogen.At the same time,attention should be paid to protecting the spleen,stomach and body fluids,which will help improve the symptoms of lower urinary tract.
基金项目
国家中医药管理局中医药传承与创新"百千万"人才工程岐黄学者资助项目(国中医药人教函[2022]6号)