从李商隐《无题》诗翻译看文化的不可译性
On the cultural untranslatability from Li Shangyin’s"Untitled"poetry translation
陈钰 1陈淑君 1江军1
作者信息
摘要
本文在李商隐的《无题》诗的翻译版本对比的基础上,探讨从文化的角度看翻译中的不可译性。
Abstract
This article discusses untranslatability from the cultural perspective in the light of the comparison of three translation versions of the Chinese ancient poem Untitled by Li Shangyin.
关键词
翻译/文化不可译性/《无题》Key words
translation/cultural untranslatability/Untitled引用本文复制引用
出版年
2013