在现实生活中，广告对潜在消费者的作用越来越大，广告翻译的手法也是五花八门、各有心意，仿拟是广告翻译中的一个非常具有特点的翻译手法。Parody（仿拟）一词源于古希腊词paroidia，原意为beside，subsidiary ormoek song（离题的、辅助的或嘲弄性的歌曲），在ADictionary of Literary Terms中被定义为通过类似卡通漫画家式的技巧。对某一作者所用的词语、风格、态度、语气和思想的模仿。而在文化语境层面，运用文化意象，套用某些风格、态度及语气，使广告更能贴近消费大众的心理，使其拥有更多的购买欲，这种方法是非常值得推崇的。
NETL
NSTL
万方数据
维普
