摘要
隐喻是认知语言学重要的一部分,也是人类思维和认知世界的方式,它的功能就在于能够把抽象、枯燥、难以理解的事物具体化、生动化、新奇化,从而达到加深读者对这些事物的理解与认知这一目的。陌生化是一个非常重要的文学术语,也是俄国形式主义文学批评的核心概念,意在用新奇独特的表现手法使读者重新认识某种事物,对其产生新的认识。从二者的意义和功能来看,隐喻和陌生化有着相似之处和异曲同工之妙。文章从认知语言学隐喻的角度对作为俄国形式主义文学批评理论核心陌生化手法进行分析,揭示了两者的内在联系,认为陌生化技巧表达效果的取得是依赖于新奇隐喻的,其本质也是一种隐喻,而隐喻得到发展的重要表现正是陌生化技巧的运用。