目的 系统评价中文版炎症性肠病残疾测量工具的测量学特性及方法学质量。方法 本研究系统检索PubMed、Web of Science数据库及中国知网、万方数据库、维普数据库中与炎症性肠病患者残疾测量工具测量学特性评价相关的研究,检索时限为建库至2023年9月12日。依据健康测量工具遴选标准(COSMIN)要求,由2名研究者独立进行文献筛选和资料提取。采用COSMIN偏倚风险清单及质量标准评定工具的测量学特性并形成最终推荐意见。结果 本研究共纳入5篇文献,涉及4种中文版炎症性肠病残疾测量工具。纳入研究均未完整报告COSMIN方法学质量推荐的共10项测量特性,最终纳入的研究工具均为B级或C级推荐。结论 推荐临床可暂时使用中文版炎症性肠病残疾指数、汉化版炎症性肠病患者疾病负担程度量表评估炎症性肠病患者的残疾情况,但其测量学特性尚需进一步验证。
Systematic evaluation of measurement characteristics of Chinese-version inflammatory bowel disease disability measurement tools
Objective To systematically evaluate the measurement characteristics and methodo-logical quality of Chinese-version inflammatory bowel disease(IBD)disability measurement tools.Methods A systematic search was conducted in PubMed,Web of Science,CNKI,WanFang Data-base and VIP Database for studies related to the evaluation of measurement characteristics of disability measurement tools for IBD patients,with a search period from inception to September 12,2023.Based on the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments(COSMIN)re-quirements,two researchers independently screened the literature and extracted the relevant data.The COSMIN risk of bias checklist and quality criteria rating scale were used to assess the measure-ment characteristics and formulate final recommendations.Results Five studies were included in this study,involving four Chinese-version IBD disability measurement tools.None of the included studies fully reported the 10 measurement characteristics recommended by the COSMIN methodological quali-ty criteria.The final included measurement tools were all rated as Grade B or C recommendations.Conclusion It is recommended that the Chinese-version IBD Disability Index and the Chinese-trans-lated IBD Patient Burden Scale can be temporarily used in clinical practice to assess ability in patients with inflammatory bowel disease,but their measurement characteristics still require further validation.