在网络游戏中,良好的原画设计不仅可以烘托氛围,将玩家迅速带入游戏剧情中,还能使其直观感受到游戏画面所要表达的文化内涵与情感.新媒体迅速崛起,传统文化和数字艺术的结合逐步成为主流,也成了游戏制作的主要方向,尤其是中国风的游戏场景设计更是独树一帜,充分体现了中华文化的精髓与内涵.基于此,分析了以传统文化为题材的游戏原画设计价值,再提出了传统文化在游戏原画设计中的应用策略,包含提炼并重构传统元素、融合传统与现代审美等,旨在更好地推动游戏原画设计和传统文化的深度融合,并为游戏产业创新发展提供更好的视角与思路.