国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
从读者审美视角下探究旅游文本中文化意象的翻译
从读者审美视角下探究旅游文本中文化意象的翻译
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
万方数据
中文摘要:
由于个人经历、情感体验的不同,读者对文本感知能力也各有不同.旅游文本作为一种承载着独特文化的文本形式,翻译时若不注重读者的情感体验,而是进行简单的"象"的翻译,就无法达到传神的效果.本文以读者的审美体验为角度,举例探究旅游文本中的意象翻译,以达到优化旅游文本的翻译,更好的传播中国文化及人文自然景观的目的.
收起全部
展开查看外文信息
作者:
张悦、董祯
展开 >
作者单位:
华北理工大学,河北 唐山 063000
关键词:
审美视角
旅游文本
出版年:
2020
卷宗
中国兴川战略促进中心
卷宗
影响因子:
0.048
ISSN:
1005-4669
年,卷(期):
2020.
(8)
参考文献量
2