国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
识解理论下水调歌头英译本的对比分析
识解理论下水调歌头英译本的对比分析
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
万方数据
中文摘要：
人类对于世界的认知不同,因此对于世界的理解和描述也不尽相同.本文将从识解理论的辖域背景、视角、突显和详略度四个维度解析苏轼《水调歌头》英文翻译的识解过程,通过分析对比各个译本的差异,体会译者的主观能动性在识解过程中的决定作用.
收起全部
展开查看外文信息
作者：
张萌萌、张忠华
展开 >
作者单位：
华北理工大学,河北 唐山 063210
中车唐山机车车辆有限公司,河北 唐山 063000
关键词：
认知
识解理论
水调歌头
英文翻译
出版年：
2020
卷宗
中国兴川战略促进中心
卷宗
影响因子：
0.048
ISSN：
1005-4669
年,卷(期)：
2020.
10
(20)
参考文献量
5
万方数据
