A Study of Tourism English Translation from the Perspective of Cross-Cultural Communication
Translation is the art of communication,especially in the field of tourism English translation,and simple language conversion can no longer meet the urgent needs of tourists for cultural experience and spiritual enjoyment.Translators need to achieve cultural transformation and harmony of differences through accurate and natural translation of language,so as to promote barrier-free communication across cultures.The word-to-word correspondence and strong purpose of tourism translation require the translator to not only accurately convey the meaning of the original text,but also express the cultural connotation and characteristics of the destination,so that its historical value and cultural significance can be displayed.This paper expounds the role of culture and language in cross-cultural communication,analyzes the characteristics and challenges of tourism English translation,and puts forward practical suggestions for tourism English translation from the perspective of cross-cultural communication.
Intercultural CommunicationEnglish for TourismTranslation Skills
NETL
NSTL
万方数据
