双语学习2007，Issue(12) ：130-131.

汉英成语的跨文化对比翻译

张颖
双语学习2007，Issue(12) ：130-131.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

汉英成语的跨文化对比翻译

张颖1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河北省人民医院,河北,石家庄
  • 折叠

摘要

语言与文化是同生共存的,不同文化的发展必然在其语言中体现出来,而汉语成语和英语成语恰好充分反映出了东西方的文化差异.本文通过分析汉英成语产生的文化因素,比较汉语和英语中成语的语义特点、语言结构和表达方式,研究其共性和差异,进一步探讨英汉成语的跨文化对比翻译.

关键词

成语/跨文化/对比/翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
双语学习
中国对外翻译出版公司

双语学习

ISSN：1671-6280
参考文献量3
段落导航相关论文