双语学习2007,Issue(14) :172-173.

浅析语境对翻译的制约

潘宏碧
双语学习2007,Issue(14) :172-173.

浅析语境对翻译的制约

潘宏碧1
扫码查看

作者信息

  • 1. 福建警官职业学院,福建,福州
  • 折叠

摘要

语境是一切话语的出发点.语境就是语篇产生的环境.语言交际必须切合语言环境,离开语境就不能理解话语.因此在翻译中,把握特定语句赖以产生的语境,对于领会原文的意义争功能,选择恰当而得体的表达方式有着十分重要的作用.本文以语言性语境和非语言性语境的分类方法谈谈语境各因素对翻译的制约作用.

关键词

语境/语言性语境/非语言性语境/翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
双语学习
中国对外翻译出版公司

双语学习

ISSN:1671-6280
参考文献量2
段落导航相关论文