双语学习2007，Issue(22) ：173-174.

论诗词的翻译标准

李婧
双语学习2007，Issue(22) ：173-174.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

论诗词的翻译标准

李婧1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中国地质大学外国语学院,湖北,武汉
  • 折叠

摘要

本文介绍了诗词翻译的两种极端的现象,阐述了对诗词翻译标准的看法.在坚持适度原则,注重诗词特点的同时应兼顾译诗的"三美"标准,即音美、形美和意美,并举例进行了具体的诗词鉴赏分析.

关键词

可译性/翻译标准/鉴赏分析

引用本文复制引用

出版年

2007
双语学习
中国对外翻译出版公司

双语学习

ISSN：1671-6280
参考文献量3
段落导航相关论文