双语学习2007，Issue(24) ：165,169.

会话含义理论框架下的小说对话的理解与翻译——以《名利场》中的人物对话翻译为例

周舞云 范献龙
双语学习2007，Issue(24) ：165,169.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

会话含义理论框架下的小说对话的理解与翻译——以《名利场》中的人物对话翻译为例

周舞云 1范献龙1
扫码查看

作者信息

  • 1. 中南大学外国语学院,湖南,长沙
  • 折叠

摘要

本文以格赖斯的合作原则及"会话含义"理论为指导,对小说对话的理解与翻译作初步的探讨.结合这一理论产生会话含义的典型情形,以<名利场>中人物对话翻译为例,总结出具体的翻译方法与策略.

关键词

会话含义/合作原则/小说对话理解/小说对话翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
双语学习
中国对外翻译出版公司

双语学习

ISSN：1671-6280
参考文献量4
段落导航相关论文