课程教育研究2017,Issue(13) :7,213.

读《翻译学概论》思考高校德语翻译方向课程教学设计

董悦
课程教育研究2017,Issue(13) :7,213.

读《翻译学概论》思考高校德语翻译方向课程教学设计

董悦1
扫码查看

作者信息

  • 1. 北京外国语大学国际中国文化研究院 北京 100089
  • 折叠

摘要

《翻译学概论》由许钧、穆雷主编,译林出版社2009年出版.在书的扉页上写着"翻译研究入门必读书,翻译学科建设高起点".这说明,这本书一方面是翻译学习研究者的工具书,另一方面为翻译课程设计、学科建设教师们提供思路和指导方向.笔者作为曾经的高校德语专业"翻译理论与实践"课程任课教师,曾经在课程设计、教学、学生学习效果检验等方面颇为挠头,曾经用过的几本翻译学教科书各有所长,但都不能很好的顾及到"翻译理论"与"翻译实践"两方面的内容.因此,读过本书后,笔者尝试以《翻译学概论》为参考书,设计高校德语专业"翻译理论与实践"这门课程的教学方案,并尝试解决这门课程中出现的问题.

关键词

翻译学概论/德语

引用本文复制引用

出版年

2017
课程教育研究
中国外语学习学研究会

课程教育研究

影响因子:0.181
ISSN:2095-3089
参考文献量2
段落导航相关论文