科技研究2014，Issue(10) ：461-462.

浅析社会因素对翻译的影响--以《红与黑》两个中译本为例

王淳 周振华
科技研究2014，Issue(10) ：461-462.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

浅析社会因素对翻译的影响--以《红与黑》两个中译本为例

王淳 1周振华1
扫码查看

作者信息

  • 1. 黑龙江大学 哈尔滨 150081
  • 折叠

摘要

通过《红与黑》的两个中译本来探讨社会因素对翻译的影响，本文对比分析罗玉君和罗新璋两个中译本，进而阐述了许钧的相关理论，并提出一系列的结论：社会因素对翻译必然会产生影响，同时翻译对社会也会具有反作用，因此，我们应用发展的角度来看待这种影响，最后，本文提出一些应对这种影响的方法，这对于翻译实践有很大的指导意义。

关键词

社会/翻译/影响/《红与黑》

引用本文复制引用

出版年

2014
科技研究

科技研究

ISSN：
参考文献量8
段落导航相关论文