开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(8) ：50-52.

饭塚容与中国当代文学作品在日译介

陈建 谢燕
开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(8) ：50-52.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

饭塚容与中国当代文学作品在日译介

陈建 1谢燕1
扫码查看

作者信息

  • 1. 河北工业大学 外国语学院,天津 300401
  • 折叠

摘要

近年来,中国文化走出去的步伐迅速加快,中国当代文学作品也被大量翻译成多国文字在海外出版传播,为现代中国形象树立起到了至关重要的作用.迄今为止,日本汉学家饭塚容已翻译铁凝、余华、高行健、阎连科等40多位中国作家的近80多部作品,为中国当代文学在日本的传播与研究作出了巨大贡献.本文主要考察2000年至今的近20年饭塚容在日译介中国当代文学作品的情况,探索饭塚容中国文学翻译的轨迹与特征.

关键词

饭塚容/中国当代文学/译介/日本

引用本文复制引用

基金项目

"日本亚洲国际教育中心 日本语教师研修资助项目"(JAIEC第201901号)

出版年

2019
开封教育学院学报
开封教育学院

开封教育学院学报

影响因子：0.224
ISSN：1008-9640
参考文献量1
段落导航相关论文