摘要
广东台山方言中存在大量的英语单词,学者称之为台山外来语.台山外来语有一百多年的历史,它不仅被广泛用于台山人的日常生活和工作中,在台山籍海外华侨侨居地的政治、经济、体育文化等活动当中也曾经发挥过重要作用.这一结论可以从台山侨乡的侨刊、文物、古籍词典中得到佐证.台山外来语的本土化特点明显,是台山侨乡文化的重要载体,也是粤方言文化中不可分割的一部分.本研究以田野调查为基础,调查分析了台山外来语的历史状况和使用特征.
基金项目
江门市科技局基础理论与科学研究类科技计划项目(项目编号:江科[2013]153)
NETL
NSTL
维普
万方数据