开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(11) ：47-51.

阐释学视角下对王小波《黄金时代》的英译本研究

司达
开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(11) ：47-51.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

阐释学视角下对王小波《黄金时代》的英译本研究

司达1
扫码查看

作者信息

  • 1. 云南大学外国语学院,云南 昆明 650504
  • 折叠

摘要

王小波《黄金时代》一书的创作时间长达二十年之久,在王小波的众多作品中《黄金时代》是其生平最满意的一部,其中诙谐幽默的情节、反讽戏谑的语言、直指人性的描写,使该小说广为流传.本文将以乔治·斯坦纳的翻译四步骤为理论指导,从阐释学派的视角对王小波小说集英译本WANG IN LOVE AND BONDAGE中的The Golden Age译本部分展开深入研究.

关键词

王小波/《黄金时代》/英译本/阐释学派/乔治·斯坦纳

引用本文复制引用

出版年

2019
开封教育学院学报
开封教育学院

开封教育学院学报

影响因子：0.224
ISSN：1008-9640
参考文献量1
段落导航相关论文