开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(12) ：63-64.

功能对等理论视角下文化负载词的翻译——以许渊冲《李煜词选》的英译本为例

杨定婷
开封教育学院学报2019，Vol.39Issue(12) ：63-64.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

功能对等理论视角下文化负载词的翻译——以许渊冲《李煜词选》的英译本为例

杨定婷1
扫码查看

作者信息

  • 1. 贵州师范学院外国语学院,贵州贵阳550000
  • 折叠

摘要

以许渊冲《李煜词选》的英译本为例,在功能对等理论的视角下分析宋词中汉语文化负载词的英译方法,旨在探寻功能对等理论在文化负载词的翻译过程中所发挥的积极指导作用,希望能为更多汉语诗词的翻译实践提供一定的参考.

关键词

功能对等理论/文化负载词/《李煜词选》英译

引用本文复制引用

出版年

2019
开封教育学院学报
开封教育学院

开封教育学院学报

影响因子：0.224
ISSN：1008-9640
浏览量1
被引量1
参考文献量3
段落导航相关论文